Translate

domingo, 11 de diciembre de 2011

El último metro.


¿Dónde vas? ¿dónde vas?, 
cansada de trabajar, 
viajando en el último metro, 
mirando contra el cristal. 
¿Dónde vas? ¿dónde vas? 
el día te ha tratado mal 
y sola regresas a casa, 
tirada en el asiento de atrás. 

Trabajando es un hombre, 
durmiendo es una mujer, 
es casi Dios cuando sueña, 
un niño al oscurecer; 
si te odia es un ángel, 
si te quiere es Lucifer, 
pero cuando sus lágrimas caen, 
una pequeña niña es. 

¿Qué ha sido del amor? 
gato negro de la noche 
que araña sin compasión. 
¿Qué fue de tu ilusión?, 
siempre arriba y abajo, 
viviendo como un ascensor... 
Y por las noches, 
a guardar sueños y penas 
en el sexto izquierda. 

Trabajando es un hombre, 
durmiendo es una mujer, 
es casi Dios cuando sueña, 
un niño al oscurecer; 
si te odia es un ángel, 
si te quiere es Lucifer, 
pero cuando sus lágrimas caen... 

¿Dónde vas? 
salpicaduras de sol 
en la vieja manta de la noche 
se burlan de tu confusión. 
¿Dónde vas? ¿dónde vas? 
solitaria en tu vagón 
mirando tu sobra en el suelo, 
compañera de perdición. 

Trabajando fue un hombre, 
en cama una mujer, 
un ángel cuando soñaba, 
un niño al oscurecer; 
Casi Dios cuando odiaba, 
queriendo fue Lucifer, 
y cuando, pobre, lloraba 
una pequeña niña fue. 

¿Qué ha sido del amor? 
gato negro de la noche 
que araña sin compasión. 
¿Qué fue de tu ilusión?, 
siempre arriba y abajo, 
viviendo como un ascensor... 
Y por las noches, 
a guardar sueños y penas 
en el sexto izquierda.



jueves, 10 de noviembre de 2011

Mendi tontor batean zure izena oihukatu.

Batzutan bakarrik pentsatzen egon nahi dut.
Batzutan hondartza batean ilargia ikusi nahi dut.
Batzutan mendi tontor batean zure izena oihukatu nahi dut.

lunes, 31 de octubre de 2011

Zubi meharretik.

Batzutan bizitza zaila da, beste batzutan erraza. Batzutan gauzak bakarrik ateratzen dira, beste batzutan merezitu behar dituzu. Eta gezurra dirudi, baina maiz bide erraza alde batera utzi behar duzu, ta zubi meharretik gurutzatu behar duzu beste aldera pasatzeko.

viernes, 28 de octubre de 2011

Dirudizun bezain zoriontsu izan zaitezen opa dizut.

Ezagutzen ez dudan herri batean
bapatean, ixilean bezala agertu naiz
kafetegi barrura sartu, lekua hartu
eta nire ingurura begiratzen jarri naiz
bikote bat muxuka mundua desafiatzen
bizitza xurgatzen
muxuz-muxu maitasuna puzten
ez dute besteentzako lekurik apenas uzten
telebistari begira jarri naiz, naiz, naiz...

Nahiz eta albisteek, berri guztiek,
berri gehienek
hortzak erakusten dioten zorionari,
zorion apurrari
Sanzek ezetz, ezetz euskarari
hiru palestinar zulora, real madrilek gola
arma tiro pum, atxilotu lotuak edonun
eta galdetzen dut zer ote den hau
bizi ala iraun, bizi ala iraun,
biziraun zu barik

Noizean behin barregin
bakoitzak bere ikarak
gordetzen ditu berekin
halakoak gara
ezinegona, zulo sakona
sentitzen dudana ez da batere ona
batzutan, askotan, gehiegitan, oso maiz
gaizki nabilela ohartzen naiz
kamarero: kafe bat, hutsa ta doblea
gaur ez dut ametsik egin nahi, nahi, nahi...

Nahikoa da, ez dut ilunegi azaldu gura
altxa aingura eta bakarrik atera nahiko
nuke kanpoko mundura
baina kosta egiten zait,
kosta egiten zait, bai
ta ez naiz ari,
ez naiz ari damu eta erruei buruz
hainbat zauri irekirik ditut
horixe da dena, barkatu

Behin idatzi zenuen elaberri hura
nire poemengatik trukatu nahi nuke
jakiteko behingoz ni sufritzen
ari nintzen bitartean
zu zertan ari zinen
zertan ari ote zinen

Dirudizun bezain zoriontsu
izan zaitezen opa dizut.



martes, 25 de octubre de 2011

Euskadiko eguna.


Kaixo, gaur Euskadiko eguna da, ta horrexegatik abesti hau jarriko dizuet, ondo pasa, ta... Euskaeraz hitz egin, Euskaldunak garelako.


Ikusi mendizaleak
baso eta zelaiak,
mendi tontor gainera
igo behar dugu.

Ez nekeak, ez da bide txarra;
gora, gora, neska-mutilak, a, a, a,
Gu euskaldunak gara,
Euskal Herrikoak.

Hemen mendi tontorrean,
euskal lurren artean,
begiak zabaldurik,
bihotza erretan.

Hain ederra, hain polita da ta,
gora, gora Euskal Herria, a, a, a,
Gu euskaldunal gara,
Euskal Herrikoak.
Gu euskaldunal gara,
Euskal Herrikoak.


lunes, 24 de octubre de 2011

Beldurrik gabe.


Ohera beste behin gaur ez dut itzuli nahi
zu gabe,
ezin dut zurekin ondoangoizean esnatuta espainak oskartu nahi nizkizuke berriz.

Galtzen ba zara oiutzera hasi ala.
bidean bilazazu nire begietan.
Maite zaitut besarkatzerakoan. Ordua gelditzen da.
Une baten.

Noiz harte egon naiz zure zain.
Badakizu eta mila aldiz
berdina itxarongo nukeela.

Galtzen ba naiz oiutzera hasi ala
heldu aurkituko dut zure begietan.
Maite zaitut besarkatzerakoan Ordua gelditzen da.
Une baten.

Gelditu zaitez nire ondoan beldurrik gabe nahi nuke bizi
geldituko naiz zure ondoan beldurrik gabe bizi zaren harte.

Gelditu zaitez nire ondoan beldurrik gabe nahi nuke bizi
geldituko naiz zure ondoan beldurrik gabe bizi zaren arte.





domingo, 25 de septiembre de 2011

Algo que me encanta.

   Hoy os voy a hablar sobre algo que a tenido mucho que ver en mi vida, aunque "entró en ella" como quien dice hace unos cinco años, aproximadamente, la natacion.

   La natacion es el deporte de mis sueños, y el que practico día a día, haga el tiempo que haga, tenga las ganas que tenga, este con fiebre o sin ella, siempre encuentro un hora al menos para pasarla haciendo lo que me apasiona, nadar.

   Alguno dirá que es un deporte muy tonto, dar vueltas en una piscina, como si fueras un pez en la pecera de tu casa, intentando salir, de lado a lado, recorriendo esos 25 o 50 metros una y otra vez, renaciendo poco a poco, con cada bocanada de agua, y muriendo poco en cada viraje, pero enganchado a ese movimiento al que la gente denomina nadar, a lo que yo llamo vivir.

   ¿Que cómo empezó todo esto? Muy fácil, gracias a mi aita, que me lleva a la piscina desde que nací, se puede decir que cuando salí de la tripa de mi ama, iba con un gorro de silicona y unas gafas bajo el brazo. Mi aita nos llevaba, a mi hermano y a mi, todos los domingos a la piscina, con manguitos, y un día, con dos años, se olvidaron los mios, entonces me llevó en su espalda, y para cuando se quiso dar cuenta yo estaba nadando detras suyo, al estilo "perro" y desde entonces fuí a nadar con mi aita, hasta que cumplí cinco años, con cinco años me apunté a piano y a futbol, y estuve un par de años en ese deporte, sin tener tiempo de nadar.

   Un tiempo después de dejar el futbol me apunté a natacion, a cursillos nunca repetí curso, y todos mis compañeros se quedaron atras, por lo que lo dejé, estube unos años sin hacer nada hasta los 10, cuando me apunté al CNB, y desde mi primera competición en Erandio hasta ahora, e puesto todas mis fuerzas en realizar este deporte, porque es mi pasion, y porque me encanta.




miércoles, 29 de junio de 2011

Space Bound (;


We touch, I feel a rush, we clutch, it isn’t much
But it’s enough to make me wonder what’s in store for us
It’s lust, it’s torturous, you must be a sorceress, cuz
you just
Did the impossible; gained my trust, don’t play games it’ll be dangerous
If you fuck me over, cuz if I get burnt
Ima show you what it’s like to hurt
Cuz I been treated like dirt before ya
And love is evil, spell it backwards I’ll show ya (EVOL)
Nobody knows me, I’m cold, walk down this road all alone
It’s no one’s fault but my own. it’s the path I’ve chosen
to go
Frozen as snow, I show no emotion whatsoever so
Don’t ask me why I have love for these mo’fuckin’ hoes
Blood suckin’ ??, what the fuck is up with this
I’ve tried in this department but I ain’t have no luck with
this
It sucks, but it’s exactly what I thought it would be like tryna start over
I got a hole in my heart, some kind of emotional roller coaster
Something I won’t go on so you toy with my emotions so it’s over
It’s like an explosion, evertime I hold ya I wasn’t joking
when I told ya
You take my breath away, you’re a supernova, and Imma…

I’m a space bound rocketship and now I’m ?? the moon
And I’m aiming right at you, right at you
250 thousand miles on a clear night in June
And I’m so lost without you, without you, without you

I’ll do whatever it takes, when I’m with you I get the shakes
My body aches, when I ain’t with you I have zero strength
There’s no limit on how far I would go, no boundaries, no
lengths
Why do we say that until we get that person that we thinks
Gonna be that one, then once we get them it’s never the same
You wanna win, they don’t wan’t you, soon as they do
feelings change
It ain’t a contest and I ain’t on no conquest for no mate
I wasn’t looking when I stumbled on to you, musta been fate
But so much is at stake, what the fuck does it take?
Let’s cuz to the chase, before the door shuts in your face
Promise me if I cave in and break
And leave myself open that I won’t be makin’ a mistake
Cuz Imma…

So after a year and six months, it’s no long me that you want
But I love you so much it hurts, never mistreated you once
I pour my heart out to you, let down my guard, swear to God
I blow my brains in your lap, lay here and die in your arms
Drop to my knees and I’m bleedin, I’m tryna stop you from
leavin’
You won’t even listen so fuck it, I’m tryna stop you from
breathin’
I put both hands on your throat, I sit on top of you squeazin’
Til I snap your neck like a popsicle stick, ain’t no possible
reason
I can think of to let you walk up out this house and let you
live
Tears stream down both of my cheeks now I let you go and just
give
And before I put that gun to my temple I told you
this…


And I woulda did anything for you
To show you how much I adored you
But it’s over now, it’s too late to save our love
Just promise me you’ll think of me everytime you look up
in the sky and see a star cuz Imma…